俗人回档 正文 第822章 这下热闹了

作者/庚不让 看小说文学作品上精彩东方文学 http://www.mymedsaccess.com ,就这么定了!
    京城大厦5层的京城俱乐部里。

    边学道放下菜单,打量孟婧姞礼服v领里的深沟:“当你的女友改名为露西,你怎能送她一首《菩萨蛮》?”

    孟婧姞英文名叫sabrina,知道她英文名的人比知道她中文名的人要多得多。

    边学道这么,明显暗指两人不是一路人。道不同不相为谋,吃完这顿饭,就你当你的露西,我写我的《菩萨蛮》。

    孟婧姞并未生气,挺了一下胸脯:“你怎么知道露西一定不喜欢《菩萨蛮》?”

    边学道不答,招呼服务生过来餐。

    两人的都是法国餐。

    边学道的白汁烩牛肉(blanquette-de-veau)和法式干煎塌目鱼(sle-unière)。孟婧姞的土豆泥焗牛绞肉(hahis-parntier)和法式洛林糕(quihe-lrraine)。

    完菜,孟婧姞问边学道:“你在法国有酒庄,你的法语应该不赖吧?”

    边学道摇头:“我语言天赋比较一般,加上在法国一共也没待多久,只会几句最常用的法语。”

    孟婧姞:“au–seurs什么意思你该知道吧?”

    “au–seurs?”边学道重复一遍,道:“是救命的意思。”

    孟婧姞眼带笑意地:“以前听过一个笑话,在法国,如果有人不心落水了,用英语喊‘help’,一定是不会获救的,法国人只认识法语的‘au-seurs’(救命)。”

    边学道问:“这是笑话?”

    孟婧姞:“去法国前我一直以为这只是个笑话,到了法国后,我深刻地了解到,这并不是一个笑话。有一次,我在巴黎陪美国来的一个朋友去一家旅行社办理旅游登记手续,朋友跟接待姐讲英语,接待姐**语,我不得不给朋友作翻译。可是透过接待姐的表情,能看出她是懂英语的,但她就是不。法国人对自己的母语怀有超常的热爱和执著,你去过法国,应该有相似的感受吧。”

    毫无疑问,孟婧姞是个聪明的女人。

    在边学道直言不讳地表示出“不是一路人”的意思后,她迅速找到了缓和气氛的共同话题——边学道去过法国,他在法国有酒庄,于是孟婧姞谈起一个既跟法国有关,又跟语言有关的话题。

    边学道被孟婧姞带进了话题,他:“我第一次去法国时,在街头用英语问路,根不明白。有个别极端的,听我讲英语,干脆不予理睬,扭头就走。后来参加过戛纳电影节,在戛纳电影节举办场地影节宫里,各大展馆无英文指引,只有法语,电影字幕也是法语。在法国,公交设施和公共场所都不标注英语,服务员懂英语却不愿英语,不懂法语确实举步维艰。”

    孟婧姞:“有个法语短语叫做‘eeptin-franaise(法兰西例外)’的就是这个。法国人坚持一个原则——在法国,就得法语。199年,法国国会把‘法语是法国的官方语言’写入法国宪法。1994年,法国又出台了新的法律,规定公共场所的所有标语、公告牌必须用法语书写,原文是其他语种的也要翻译成法语,而且法语字母不能于原文。后来修改的移民法中规定,凡是申请加入法国国籍的人,一定要会法语。法国还规定,在法国土上举行的任何国际会议不准讲外语。包括进口商品在内的任何商品在法国销售,标签或明必须用法语,否则就是违法,不得销售。法国人一贯以自己的语言为自豪,他们把**语视作热爱法兰西的表现,**语成为法国人的一种民族文化情结。”

    菜上来了。

    边学道用毛巾擦着手,问孟婧姞:“你怎么对法国了解这么多?”

    孟婧姞等服务生给两人倒完酒离开,看着面前的酒杯:“我交过一个法国男朋友。”

    “哦……”

    边学道“哦”了一声,什么也没,低头开吃。

    场面一下安静下来。

    边学道闷头吃东西,根不怎么抬头。

    坐在他对面的孟婧姞口地吃着东西,目光一直在边学道身上游走。

    吃了一会儿,孟婧姞端起酒杯,冲边学道:“喝一口吧。”

    边学道端起酒杯,在空中跟孟婧姞虚碰了一下杯,喝下一大口酒,依旧不话,低头继续吃。

    孟婧姞放下酒杯,开口:“你真的不担心得罪人?”

    这句话有意思!

    孟婧姞的“得罪人”,可能指边学道今天上午在“交流会”上的言行,也可能指边学道现在这样不解风情的“无礼”表现。

    果然,这句有效果。

    边学道放下手里的刀叉,目光灼灼地看向孟婧姞:“得罪人?得罪谁?”

    孟婧姞:“发言的人啊!还有组织方。”

    边学道脸上露出不以为然的表情:“明明应该汉语的会议,他们偏偏英语,英语发言稿写的一般,发音还不标准,听得人一知半解,浪费我一上午时间,要得罪也是他们先得罪我的。再者,我没有兴趣听那几个人的英语秀,更没义务昧着心替他们打圆场。我不过是了实话,如果这叫得罪人,那不好意思,下次我依然不给面子。”

    孟婧姞眨着眼睛,狡黠地:“其实是发言那5个人只是普通学者,实力弱,对你没威胁,所以你才拿他们开刀。”

    边学道耸了一下肩:“我不否认。可是我不觉得我做错了,最多只能算他们5个比较倒霉。”

    孟婧姞:“你做事一向这么生硬?”

    边学道:“算不上生硬吧,该灵活的时候灵活,该坚持的时候坚持而已。”

    孟婧姞追问道:“什么时候的你会比较灵活呢?”

    边学道笑了一下:“需要灵活的时候。”

    吃到最后,孟婧姞忽然问边学道:“你知道我为什么想见你吗?”

    边学道摇头。

    孟婧姞眼里闪着光:“因为我听人你是天人转世。”

    边学道听了,心里骂了一句:祝植淳这个大嘴巴,看见姨子就什么都往外。

    ……………………

    “交流会”第二天。

    国内多家媒体报道了华清大学“交流会”上“边学道拒绝评”事件。

    其中多家报纸随文配发了现场多名听众举手示意自己没听懂的照片。

    另外有1几家媒体同日配发了评论文章,阐述报社的观。

    所有媒体中,最生猛的是一家站,他们的报道标题是——《有道集团董事长边学道称:汉语最美,中文最牛逼!》

    所有报道中,这家站的稿子转载率最高,因为标题够拉风。

    只一上午,随便上一搜,能跳出来几十条《汉语最美,中文最牛逼!》

    这下热闹了……

【精彩东方文学 www.mymedsaccess.com】 提供武动乾坤等作品手打文字版最新章节首发,txt电子书格式免费下载欢迎注册收藏
百度风云榜小说:剑来 乡村艳妇 一念永恒 圣墟 好色小姨 永夜君王 龙王传说 太古神王 诱惑人的好嫂子 我真是大明星 校花的贴身高手 真武世界 剑王朝
Copyright © 2002-2018 www.mymedsaccess.com dafabet大发体育 All Rights Reserved.
小说手打文字版来自网络收集,喜欢本书请加入书架,方便阅读。